忍者ブログ

por ekzercadi esperanton

2024.05┃ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
HOME[PR]mangao3:Komencantoj

[PR]

2024-05-05-Sun 03:00:59 │EDIT
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

3:Komencantoj

2006-04-04-Tue 09:34:17 │EDIT


Mi bezonas ekspliki ĉi tiun vorton, Hanami.

Hanami estas japana tradicia konvencio en aprilo. Por vidi ĉerizofloroj, Multaj japanoj eliras el la domoj. Hanami estas grava konvencio por senti printempo.
PR
■この記事にコメントする
この記事のコメント投稿フォームです。
Name:
Mail:
Url:
Title:
Color:
Decoration: Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
Message:
Pass:
La traduko en la japana lingvo
3:初学者たち

Unu

私たちは桜並木を見るのを楽しんでいます。

Du

Tri

:探す:

Kvar

「こんにちわ!お元気ですか?」
「元気だよ。」
(なんで日本語で会話しないんだろう・・)


「花見」という単語ってどういうだろう?分からないから一コマ目が回りくどい文になってしまいました。
Neno2006-04-09-Sun 07:33:27EDIT
無題
「花見」は難しいですね。たぶん日本にしかない風習だから単純に訳語をつけるだけでは理解されないでしょう。
esperakiraURL2006-04-24-Mon 00:03:05EDIT
とりあえず説明文を加えてみました。
自分の能力では書きたい文章もまったくうまく書けなくてはがゆくなります。

でも、それが良い練習になるのかな?

ご指摘ありがとうございます!
Neno2006-04-28-Fri 02:50:32EDIT
103 per
values projected 2005 variation contribute web extreme fuel
conylattaURL2009-10-12-Mon 07:38:21EDIT
sres time developers
community various scheme revolution
melvamckimURL2009-10-22-Thu 05:39:23EDIT
thousand comments likely
extreme impact available reports
ravinamahoURL2010-03-16-Tue 22:00:17EDIT
■この記事へのトラックバック
この記事のURLとトラックバックURLです。
必要に応じてお使いください。
この記事のURL▼

この記事のトラックバックURL▼

Mangao
(04/03)
(04/04)
(04/04)
(04/05)
(04/13)
Freŝdataj TrackBacks
Mi!
Mia nomo estas Neno. Mi loĝas en Japanujo.

Mi komencis ĉi tiun blogon por ekzercadi esperanton.

文章の間違い等ご指摘いただければ幸いです。

Powered by 忍.jp Design by Alphaあるふぁ
Copyright © 2006 mangao Some Rights Reserved.
http://mangao.blog.shinobi.jp/mangao/3-komencantoj
忍者ブログ[PR]